目次
今日の動画
中央ミャンマーで発生したマグニチュード7.7の地震により、タイ・バンコクでも大きな被害が報告されました。特に注目されているのは、建設中の超高層ビルの倒壊により、作業員が多数閉じ込められている可能性があるというニュースです。英語リスニングを通して、災害報道の実際の英語を聞き取る力を養いましょう。
クイズ
地震の影響、タイ政府の対応、現場の状況など、動画の内容をもとにクイズを作成しました。実際の報道英語を聞きながら、あなたのリスニング力を試してみましょう。
Question 1
Where was the epicenter of the earthquake?
震源地はミャンマー中部、マンダレーから約17キロの地点です。
Question 2
What kind of building collapsed in Bangkok?
建設中の35階建ての国家監査庁の新本部が崩壊しました。
Question 3
How many workers were estimated to be inside the building?
約50人の作業員が建物内にいたとされています。
Question 4
What has the Bangkok Governor declared the city as?
バンコク知事は市を「災害区域(disaster zone)」に指定しました。
Question 5
What major issue did the report highlight about Thailand’s emergency system?
タイには統一された緊急メッセージシステム(SMS等)が未整備であることが指摘されています。
単語
動画で使われた重要単語をまとめました。
epicenter
震源地
The epicenter was located near Mandalay.
The epicenter was located near Mandalay.
magnitude
マグニチュード
The earthquake had a magnitude of 7.7.
The earthquake had a magnitude of 7.7.
collapsed
崩壊した
The building collapsed during the quake.
The building collapsed during the quake.
construction site
建設現場
The tragedy occurred at a construction site.
The tragedy occurred at a construction site.
emergency
緊急事態
A state of emergency was declared.
A state of emergency was declared.
disaster zone
災害区域
Bangkok was declared a disaster zone.
Bangkok was declared a disaster zone.
casualties
死傷者
There were reports of casualties at the site.
There were reports of casualties at the site.
tremors
揺れ、余震
Tremors were felt in Bangkok and beyond.
Tremors were felt in Bangkok and beyond.
retrieve
回収する、取り出す
Three bodies have been retrieved.
Three bodies have been retrieved.
messaging system
通信システム
The country lacks a unified emergency messaging system.
The country lacks a unified emergency messaging system.